Transformation

I've been working on this bear drawing for awhile. It looks like something growing out of it.

Recently, I finished my second vaccine. The first one was AstraZeneca and the second one was Pfizer. My reactions to COVID-19 were both so strong with chills, fever, and head and body aches. Although those reactions were expected and nothing severe, it felt like my body was covered with shells. It reminded me the book, Kafka’s Metamorphosis, that I chose to review when I was in high school… When I felt better 24 hours later, it felt like I were a new person. I’m thankful to the scientists who managed to invent the vaccines in such a short time while they were also affected by this pandemic mentally. Even though my reactions were hard, I’m glad and thankful that I got them. I really hope many people if not all will get vaccine asap. Those side reactions are nothing compared to COVID-19.

「変身」

最近ずっとこの熊の絵を描いています。何か新しい生き物が生まれてきてるみたい。

先日、2回目のワクチン接種を済ませました。1回目はアストラゼネカ。その2ヶ月後の2回目はファイザー。私の体への副反応は両方とも強く、24時間ほど悪寒、熱、頭痛や身体中の痛みが続きました。予想していた副反応だったので心配はしませんでしたが、それより体に起こる変化が面白く、まるで体が硬い殻に包まれてるみたいでした。食事も取れず、ただベッドに横たわるので精一杯。ふと、高校の時、読書感想文で選んだカフカの「変身」を思い出したりして。。。２４時間後に目覚めた時は体が軽く痛みも消えて、なんだか脱皮して新しい自分になったみたいでした。副反応は辛かったけれど、ワクチンを2度接種できた事をありがたく思います。きっと科学者たちもパンデミックで精神的に疲労困憊していたはずなのに、短期間で効果の高いワクチン開発に成功した彼らに感謝！これぐらいの副反応はコロナに罹ることと比べれば何ともありません。全員とは行かずとも、なるべく多くの人がワクチンを接種しますように！