Olympic Marathon

The smoke was gone, so I went for a run this morning. But I regret now that I should’ve have saved the run for a post olympic marathon run! There were so much energies from the athletes that they got me wanting to run more!

森林火災の煙のため、数日外での活動を控えていましたが、今朝ようやく大気の質も良くなったのでランニングに行ってきました。でも！マラソンを見てから行くべきでした。あんなに頑張ってる姿を見てたら、また走りたくなっちゃった。膝を痛めるから走らないけど。

As expected, the race was full of drama especially after 30k. At the beginning of the race, I was drawing Nezuko from Damon Slyer for my daughter, but I couldn't continue because the race was so exciting.

予想通りのドラマティックな展開でしたね。初めは娘が好きなねずこちゃんを描いてあげていたのですが、すぐにそんな余裕もなくなってレースから目が離せず、美しいランニングフォームに見惚れてしまいました。

大迫選手を初めとする三選手に注目していましたが、カナダのテレビ局なので勿論カナダの選手をクロースアップ。第一グループにいた大迫選手だけ見ることができました。３５km過ぎから大迫選手に注目が浴びて、カナダのアナウンサーも彼を称えていましたよ。脇腹を何度も抑えて苦しそうだったのに、最後は笑顔で爽やかにゴール。本当に素晴らしいラストランでしたね。周りに振り回されず自分のレースを貫いた大迫選手に拍手！

I was paying attentions to the three Japanese athletes - Osako, Hattori, and Nakamura. They weren’t covered by CBC much for awhile till the 35km mark where Osako started his game to move up to the 6th. It was his last race, so you can tell he’s giving everything he’s got. I couldn’t help feeling moved by him. Hattori was struggling at the end dragging his legs, but he didn’t give up. Gorin (Olympic) instagram quoted him saying, “It’ll be wonderful if my running could offer a good influence to people.” He sure did!

用事があって残念ながら中村選手のゴールを見ることはできませんでしたが、服部選手の最後まで諦めない姿を見ることができました。彼が以前「僕が走ることで、皆さんに何かしらいい影響を与えることができるなら、素晴らしいことだと思っています。」と語っていたことを知って泣けてきました。テレビで観戦していた全員に勇気と諦めない気持ちを与えたのは確実ですね。

子供たちは何故私がずっとマラソンを見てるのか不思議に思っていたけれど、マラソンほど人生の旅的スポーツはないですよね。自然に左右され、山あり谷あり。自分の弱さと強さを知る大切な時間であったり。走るって一見シンプルそうなのに奥が深くて、ますますのめり込みそうです！